...compte que son fils ne lui appartient plus et Shanzerr recueille un réfugié inattendu. Lizovyk poursuit sa mission d’éliminer tous les dirigeants d’Alnilam, mais jusqu’où se rendra-t-il ? Zakhar, caresse désormais le rêve de devenir lui-même sorcier, car il pourrait ainsi se...

...véritable identité de son amie... Pendant ce temps, à Araluen, Halt est banni par le roi Duncan pour douze mois. Il se voit expulser de l'Ordre des Rôdeurs pour avoir proféré en public des propos irrévencieux sur son souverain. Halt poursuit néanmoins ses recherches pour retrouver son...