...Kyla a retrouvé ses souvenirs et compris qu'elle n'était pas une adolescente comme les autres... Menacée à la fois par la police gouvernementale et par les terroristes du TAG, elle doit se faire passer pour morte. Sous une nouvelle identité et avec une nouvelle apparence, elle part à la...

...d'Ether qui menacent l'existence de la tribu, Aria commence à craindre que quitter Perry soit le seul moyen de les sauver tous les deux. Menacée par de faux amis, des ennemis cachés, et les tentations puissantes, Aria et Perry se demandent si leur amour pourra survivre pendant la nuit à...