...terres du Nord. Les Proscrits seraient-ils de retour ? L'héritier de la couronne et son demi-frère, Axis, le Tranchant d'Acier, sont dépêchés sur les lieux. Mais ils se vouent une haine farouche, d'autant plus qu'ils aiment la même femme ! Axis est bien loin de se douter qu'il va se...