...montrer à la hauteur de son héritage héroïque, il se porte volontaire pour servir d'assistant au nouvel ambassadeur de la Guilde au Sachaka. Mais il ne tarde pas à être confronté à de sérieux ennuis.... Et si Sonea, à qui une loi interdit de quitter la ville, ne peut rien pour sauver son...