"Au moment exact où le contact eut lieu entre les trois enfants, d'un bout à l'autre de la planète, tous surent, au même instant. Résistants, Guetteurs, Transpalantés, dans toutes les têtes, y compris celles qui n'en avaient même pas conscience, un seul nom résonna, à l'unisson - "la Sublime Communauté", l'union des trois enfants."

En pleine banquise, quelque part dans un paysage gelé de l'Alaska, la mystérieuse quête qui relie Ekian, Tupà et Ashoka touche à son but.