Yuri file comme l'éclair sur son fier destrier Aslan. Elle désire à tout prix ramener Urhi à Hattusa pour lui faire avouer les crimes de la reine douairière Nakia et pour honorer la mémoire d'Ursula.
Ayant réussi à retrouver Urhi, Yuri et le prince Kail parviennent à le maîtriser... jusqu'à ce qu'Urhi ne se jette dans la rivière rouge dont le courant est dit mortel.
De retour à Hattusa, le conseil des ministres informe qu'ils ont approuvé le prince Kail pour l'ascension au trône. Il sera donc bientôt couronné roi. Cependant, Yuri ne peut toujours pas accepter la mort d'Ursula et refuse de participer à la cérémonie de couronnement.